cruth

Definitions (by source)

Aithdioghluim Dána: A Miscellany of Irish Bardic Poetry, Historical and Religious, including the Historical Poems of the Duanaire in the Yellow Book of Lecan. Vol II, Translations, Notes, Vocabulary

[72], c. (state) i bhfuilim 96 7; i gc. + gen. likely to 3 7; a-tá sí’ n-a ch. a labhra do she seems to be calling for 7 8 n.; dul i gcrothaibh 35 2; cuirimi gc. I shape, 46 10, 95 20; -shlim 46 5.

Aithdioghluim Dána: A Miscellany of Irish Bardic Poetry, Historical and Religious, including the Historical Poems of the Duanaire in the Yellow Book of Lecan. Vol II, Translations, Notes, Vocabulary. Editor: Lambert McKenna S.J.

Duanaire Mhéig Uidhir: The poembook of Cú Chonnacht Mág Uidhir, Lord of Fermanagh 1566-1589

[N. 72] form, shape; ns. 625; gs. crotha 642.

Duanaire Mhéig Uidhir: The poembook of Cú Chonnacht Mág Uidhir, Lord of Fermanagh 1566-1589. Editor: David Greene. Translator: David Greene.

Leabhar Branach: The Book of the O'Byrnes

shape. a gcruth fill, in the guise of treachery, 4318. do-chóidh a gcrothuibh, 6844 n.

Leabhar Branach: The Book of the O'Byrnes. Editor: Seán Mac Airt.

Poems on the O'Reillys

a shape. Do-cháidh gcruth, became a mere shadow (?), 1776; cf. a ttrén do-chóidh a gcrothuibh, ‘their strength has become a mere shadow (?)’, Leabhar Branach, 6844 n. Also compare (?) do chlaochlódh ’s na crothuibhsi, 2898 a gcruth a chabhra, in a condition that required succour, 3437

Poems on the O'Reillys. Editor: James Carney.

Trí Bior-Ghaoithe an Bháis: The Three Shafts of Death

m., form, manner, mode, 4146, 7863; i gc., ‘in such wise,’ ‘so,’ 95, 9314; ‘ita ut,’ 9413; ar ch., ‘in the form of,’ 1329; pl. crotha, 323; dat., 8150; i gcrothaibh báis, 1004

Trí Bior-Ghaoithe an Bháis: The Three Shafts of Death. Author: Geoffrey Keating. Editor: Osborn Bergin.